SECTORES

MODA

La industria de la moda está más conectada que nunca, por eso es necesario cuidar la estrategia de internacionalización. 

Nos encargamos de :

  • Traducción de catálogos y descripción de productos con una atenta gestión de glosarios terminológicos
  • Transcreación de contenido para redes sociales y web
  • Redacción de contenido

Nuestros clientes son empresas productoras y retail de prendas, accesorios y complementos.

COSMÉTICA

La belleza al servicio del autocuidado no tiene fronteras.

Te ayudamos a internacionalizarte con nuestros servicios de:

  • Traducción de fichas de productos con una atenta gestión de glosarios terminológicos
  • Transcreación de contenido para redes sociales y web
  • Redacción de contenido

Entre nuestros clientes hay empresas especializadas en skincare y en perfumería, así como franquicias de medicina estética.

TURISMO

La industria del turismo es la esencia de nuestro mundo multicultural y multilingüe. Te ayudamos a conectar con tus clientes internacionales con nuestros servicios:

  • Traducción de documentos y páginas web
  • Transcreación de campañas de marketing

Entre nuestros clientes hay cadenas hoteleras, aerolíneas nacionales e internacionales, museos y operadores turísticos.

e-commerce

El presente y el futuro del e-commerce es multilingüe.

Incrementamos tus ventas en los países de destino con 

  • Traducciones optimizadas y adaptadas culturalmente.

Colaboramos con e-commerce de sectores muy variados, desde moda, cosmética y turismo hasta productos de jardinería, floristería y cuidado del hogar, entre otros.

TECNOLOGIA

Para tu documentación interna o para tus clientes internacionales, es importante contar con unas traducciones precisas y en el formato adecuado de la mano de un equipo experto.