GRUPO CRISTINA ÁLVAREZ

Category:
Date:

THE CLIENT

Grupo Cristina Álvarez is a Spanish beauty clinic specializing in aesthetic medicine and advanced body and facial treatments. Founded in 2015, alongside the brand Centros Ideal, it has grown remarkably in Spain, Italy, and Portugal. Today, Grupo Cristina Álvarez is a leading company in the beauty industry.

Logo cristina alvarez

The challenge

  • Translation management of the documentation in two languages: they needed a language partner who could optimize the translation process for both languages.
  • Tight deadlines for the launch of the new procedures in Italy and Portugal.

The PROCESS

OUR APPROACH

We did a kick-off call for the onboarding project, analyzing the volume and format of the content and the desirable deadline for the client. 

We organized an ad-hoc team of native Italian and Portuguese linguists and assigned the roles for our specialized translation process.

The results

We delivered on time 10 technical manuals and marketing brochures in Italian and Portuguese.

We simplified and optimized the process for our client, optimizing the language part of their internationalization process.

"The team of Panarello Translation Studio is highly skilled and helpful at managing complex projects. They offered us a customized solution, that made our collaboration work smoothly.”

Beatriz Juárez
CMO at Grupo Cristina Álvarez

Curious to know more about the project?

Fill in the form to get your copy of this case study in the cosmetics industry!